L'OTAKU è conosciuto fuori dal Giappone come un fanatico per gli anime o i manga. Nel suo paese di origine, il significato è molto vicino alla definizione di "friki", una persona che si chiude in se stessa e vive esclusivamente per la propria passione (per i computer, per una cantante, automobili, eccetera). Questo termine giapponese è invece arrivato in occidente con il significando di "appasionato di manga".
La parola "otaku" nasce dall'unione di: O (particella onorifica) + TAKU (casa). Uno sterotipo comune di "otaku" è quello del giovane che vive recluso in casa, non ha un lavoro e vive senza contatti sociali al di fuori del circolo dei suoi amici intimi, anche loro otaku.
3 Commenti