martedì, gennaio 15, 2008

Ainu -アイヌ語

Fotografia di una famiglia AinuGli Ainu sono un gruppo etnico che vive nel nord del Giappone. Ci sono approssimativamente 15.000 ainu nel paese del sol levante però si dice che esistano solo 15 ainu che riescono a parlare il proprio dialetto perfettamente. In origine era una lingua solo orale e quindi non esistono molti documenti per apprenderlo. Nonostante questo esistono molte parole giapponesi che derivano dal dialetto Ainu. Per esempio "Sapporo", capitale di Hokkaido, deriva da "sat poro pet" che significa "un fiume secco e grande". Ecco alcune parole Ainu:
カニ (Kani) - 私 (Io)
チセ (Chise) - 家 (Casa)
ミチ (Michi) - お父さん (Padre)
パポ (Papo) - お母さん (Madre)
チニタ (Chinita) - 夢 (Sogno)
ヌプリ (Nupuri) - 山 (Monte)
ペッ (Pet) - 川 (Fiume)
カムイ (Kamuy) - 神 (Dei)

2 commenti:

Scissorstudio ha detto...

Però è interessante vedere come alcune parole 'somiglino' a quelle giapponesi, almeno nel senso.
Non so, mi viene da pensare a Michi (Padre) e a Kamui (Dei), delle entità superiori.
Mi piacerebbe saperne di più!

Yuraki ha detto...

io gli Ainu sto iniziando a detestarli (quelli più antichi); con tutte le rivolte che han fatto nei secoli, hanno aumentato la storia spropositamente ghghgh

; P *scherzo*

comunque è davvero """bello""", studiare come l'occidente abbia rovinato il giappone...aiunu a parte ovviamente, perchè lì dipese dai cavalieri coreani °_°