Tsuyu L'agenzia Nazionale di Meteorologia ha annunciato il 14 di giugno l'inizio della stagione delle piogge 梅雨入り(tsuyu-iri) nella regione del Kanto (dove si trova Tokyo), cinque giorni più tardi dello scorso anno.
La parola tsuyu è anche chiamata baiu ed ha origine cinese.
黴雨=ばいう(baiu), è formata da due kanji:
黴=かび(kabi) = muffa (si pronuncia anche ばい= bai)
雨=あめ(ame) = pioggia (si pronuncia anche う=u)
Il significato diventa come "pioggia di muffa". Non è certo una traduzione poetica, quindi al posto di muffa viene utilizzato un altro kanji che unito a quello di "ame" da origine alla romantica parola "pioggia di prugne" perchè giugno è il mese in cui maturano le prugne.
梅=うめ(ume) = prugna (si pronuncia anche ばい=bai).
Esistono due tipi di tsuyu:
空梅雨=からつゆ(kara tsuyu) = stagione di poca pioggia ( 空=kara = vuoto, chiamato anche そら= sora = cielo)
長梅雨=ながつゆ(naga tsuyu) = stagione con piogge che si prolungano più del normale (長い=ながい= nagai = lungo)
Secondo le previsioni, la stagione della pioggia durerà circa fino al 20 di luglio, giorno del 梅雨明け(tsuyu ake).
入り=いり=iri = iniziare, inizio
明け=あけ=ake = terminare, chiaro
Kurama Take-kiri-e ShikiInizio stagione della pesca dell'ayu: L'ayu, pesce della famiglia delle trote, popola i fiumi di tutto il Giappone e la stagione della sua pesca inizia il 1° di giugno. Fino a fine stagione, in autunno, i pescatori vanno alla caccia di questo delizioso pesce conosciuto per il suo particolare aroma.

Koromo-gae (1° giugno - Cambio abiti di stagione): la tradizione vuole che a inizio giugno si comincino ad utilizzare gli abiti estivi. Gli abiti invernali vanno quindi deposti nell'armadio. La tradizione è cominciata come usanza formale della Corte Imperiale e poi si è allargata a tutta la popolazione giapponese. Le scuole e le aziende dove si utilizza l'uniforme seguono la tradizione imponendo il cambio di uniforme da invernale ad estiva in questa data.


Festival annuale per l'apertura del porto di Yokohama e Nagasaki (2 giugno)


Festival Weston (primo fine settimana di giugno): Walter Weston era un missionario e alpinista inglese. Con questo festival si onora il suo successo ottenuto nel dare visibilità alle Alpi Giapponesi in tutto il mondo attraverso i suoi racconti. Nello stesso momento si celebra l'apertura della stagione alpinistica estiva. Si celebra a Kamikochi, Prefettura di Nagano.


Festival dell'orologio di acqua (10 giugno): nel Monastero Omi, Otsu, Prefettura di Shiga. Il primo orologio di acqua del Giappone è datato 1.300 anni e nacque sotto l'Imperatore Tenchi. Il festival celebra la data di inizio del suo funzionamento, giorno chiamato Toki-no Kine-bi (giorno commemorativo del tempo).


Giorno del papà (terza domenica di giugno)


Kurama Take-kiri-e Shiki (20 giugno): nel Tempio Kurama-dera, Prefettura di Kyoto. Otto uomini vestiti come monaci soldato medievale si dividono in due squadre. Est e Ovest e combattono per vedere chi riesce a tagliare più rami di bambu. Si dice che la squadra vincitrice si assicura la possibilità per la propria comunità di avere un buon raccolto.


Geshi (approssimativamente 21 giugno): solstizio d'estate.

Avete mai giocato a Tetris? Si? Allora dovete proprio vedere questo video! E' una trasmissione giapponese dove si gioca al Tetris Umano :-)

Tetris umano

by on giugno 19, 2007
Avete mai giocato a Tetris? Si? Allora dovete proprio vedere questo video! E' una trasmissione giapponese dove si gioca al Tetris Umano ...